David Hayter o podkładaniu głosu: zdarzyło mi się zwymiotować
David Hayter znany jest graczom przede wszystkim z głosu Snake'a w serii Metal Gear Solid. Często podkłada głos pod różne postacie, a w najnowszym wywiadzie dla CBC przyznał, że praca aktora głosowego to ciężki kawałek chleba. Opowiedział też zabawną anegdotę z tym związaną:– Jednego razu zdarzyło mi się zwymiotować do mikrofonu, bo miałem zbyt dużo głosów oddających wymiotowanie pod rząd.
Hayter przyznał też,że często zdarza się, że praca aktora głosowego przypomina maraton jednodniowych sesji. Potwierdziła to także jego koleżanka po fachu, Jennifer Hale, znana jako Shepard w wersji damskiej, która powiedziała, że przez takie właśnie praktyki straciła głos na jakiś czas, a jej znajoma, która także jest aktorką głosową, musiała przejść operację, po której nie będzie pracowała przez miesiące. Te informacje wpłynęły na strajk, jaki przeprowadzili członkowie związku SAG-AFTRA. Zażądali, by aktorzy podkładający głos mieli dwugodzinne sesje, a nie czterogodzinne, jak było do tej pory. Chcieliby także mieć większy wgląd w historię przedstawioną w grze. Często bywa, iż aktorzy nie wiedzą, co ich kwestie tak naprawdę oznaczają, więc nie potrafią się dostosować do danej sytuacji.
Źródło:
Katarzyna Dąbkowska - gram.pl 2016-11-26 10:34:46
